Manhattan 130370 QuickDock Quattro - Manual (Multi) Bedienungsanleitung

QUICKDOCK QUATTROINSTRUCTIONSM O D EL 13 0370 MAN-130370-UM-ML1-0313-01-0manhattan-products.comImportant: Read before use. • Importante: Leer antes d

10 REGULATORY STATEMENTSFCC Class BThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part

Read from / Write to an external driveA Quick Dock is commonly used simply to work directly on an external hard disk drive (HDD). 1. Use the included

DEUTSCH 3QuickDock Quattro Deutsch• Klicken Sie auf Auswerfen, bevor Sie eine Festplatte von dem Dock trennenk. • Trennen Sie nicht die Stromverbin

4ESPAÑOLQuickDock Quattro EspañolLeer / Escribir a un disco externoEl Quick Dock se utiliza comúnmente para trabajar directamente en un disco duro ex

FRANÇAIS5QuickDock Quattro Français Lecture et écriture d’un disque dur externeLa station d’accueil Quick Dock permet de travailler directement sur un

6POLSKIStacja dokująca QuickDock Quattro PolskiOdczyt z / Zapis na zewnętrznym dyskuStacja Quick Dock jest powszechnie używana do pracy bezpośrednio

ITALIANO7QuickDock Quattro ItalianoLettura /Scrittura su un disco esternoUna Quick Dock è comunemente usata per lavorare semplicemente su un disco fis

8 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENTDisposal of Electric and Electronic Equipment(applicable in the European Union and other European countri

9WARRANTY INFORMATION ENGLISH: For warranty information, go to manhattan-products.com/warranty.DEUTSCH: Garantieinformationen finden Sie unter manhatt