Manhattan 130226 Bedienungsanleitung

SATA QUICKCLONE DOCK QUICK INSTALLGUIDEM O D EL 13 0 226 MAN-130226-QIG-ML1-0311-02-0ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAISPOLSKIITALIANO

10 R&TTEENGLISHThis device complies with the requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC.DEUTSCHDieses Gerät enspricht der Direktive R&

11MANHATTAN® oers a complete line of PC Components, Peripherals, Cables and Accessories. Ask your local computer dealer for more information or vis

Copyright © MANHATTAN

2 ENGLISH SATA Quick Clone Dock • Quick Install Guide EnglishThank you for purchasing the MANHATTAN® SATA Quick Clone Dock, Model 130226.This guide p

DEUTSCH 3SATA Quick Clone Dock • Kurzanleitung DeutschVielen Dank für den Kauf des MANHATTAN® SATA Quick Clone Docks, Modell 130226. Diese Kurzanleit

4ESPAÑOLPuerto Rápido para Clonar Discos SATA • Guía de Instalación Rápida EspañolGracias por comprar el Puerto rápido para clonar discos SATA MANHA

FRANÇAIS5Station d’accueil Quick Clone SATA • Guide d’installation rapide Français Merci d’avoir acheté la Station d’accueil Quick Clone SATA MANHAT

6POLSKIStacja dokująca na dyski SATA • Instrukcja szybkiej instalacji PolskiDziękujemy za zakup Stacji dokującej na dyski SATA MANHATTAN®, model 130

ITALIANO 7SATA Quick Clone Dock • Guida rapida all’installazione ItalianoGrazie per aver scelto la Docking Station con duplicatore MANHATTAN®, Model

8 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENTDisposal of Electric and Electronic Equipment(applicable in the European Union and other European countri

9WARRANTY INFORMATION ENGLISH — For warranty information, go to www.manhattan-products.com/warranty.DEUTSCH — Garantieinformationen nden Sie unter w